先妣黄孺人，沛邑烟墩村人，生于一九一四年农历正月初二，卒于一九九零年农历九月二十六，享年七十七岁。一生勤劳，温文尔雅，然屡遭不幸，每每痛哭欲绝。先妣四岁丧母，从祖父母度日，蒙三姑母忱挚教养，幸得长大成人，二十一岁于归孙府。先考时年十七，正直日寇侵华、生灵涂炭、民不聊生。为维护地方安全，承村民厚爱，推为保长。不幸于一九三八年农历六月二十三日，日寇夜袭扫荡，逮捕村民十八人，企图以机枪扫杀。先考闻讯，旋即以身具保，恳求放释，孰料日寇惨绝人寰，不惟不放，反连及先父一并杀害。呜呼！悲哉！弥天大冤，何以补偿。是时吾仅四岁，先妣体弱多病，母子二人茹苦含辛，相依为命。每念及此，辄潸然泪下。为述彰大义，哀悼先考妣，特立碑纪念。

   男尊河  孙守德顿首泣立    

   族侄尊谟撰文书丹     

一九九一年二月上浣