公讳培义字宜之姓孙氏余尝谱其世家先世晋洪洞名族于明初来苏铜北居微右孙桥至公甫十四世葛藟衍庆已为江左望族焉公自少卓荦不羁工于诗书屡试辄蹶从事田畴训子且耕且读犁耕耘籽之际虽手胼足胝而诗书之诲未淡然于怀也惜身未贵显耳其次子元懍公训诲有方由中学迪至大学卒业历任苏直鲁各县法曹泰宁镇使署秘书长其智略为各有司器盖弃之道县噫兮亦可惜也已夫人宋氏恭俭仁爱而有礼持家勤相夫顺公无内顾忧一生事亲孝持己恕待人忠处世仁而尤挚于息事宁人享年八十有二氏享年七十有二合祔微右之原故公盖棺之日乡里皆泣曰吾忠恕仁厚长者逝矣后日谁为吾辈济急释难者哉由是观之士穷乃见节义信乎子舆氏之言穷则独善其身也夫人之处世苟行为不端心多诡异虽权足炫一时势足盖一世徒招后人之骂讥笑侮视公之为人轻重固何如哉噫世风日替士鲜完行德行节义之人已如祥麟威凤矧忠恕仁厚如公者四海之大有几人欤世有以公行已比夷齐施与比援肃解纷释难比王孙仲连其德行义气真不相上下而公忠恕仁厚实则过之可以见士之欲垂名于千载不与澌然而俱尽者则有在矣公之子元与余游好德而文以世其家余是以志之铭曰微山苍苍微水泱泱宜公之风山高水长

  江苏上元癸卯科举人栋选知县试用  道窦  拜撰    

  族侄 瑞瓒 敬书